Daniel Barenboim Musikalische Leitung
West-Eastern Divan Orchestra
Programm
Ludwig van Beethoven
Ouvertüre Leonore Nr. 3 op. 72b
Richard Wagner
Vorspiel und Liebestod
aus Tristan und Isolde
Franz Schubert
Symphonie Nr. 8 C-Dur D 944 „Große“
Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Ouvertüre Leonore Nr. 3 op. 72b (1806)
Adagio – Allegro
Richard Wagner (1813–1883)
Vorspiel und Liebestod
aus Tristan und Isolde (1857–59)
Pause
Franz Schubert (1797–1828)
Symphonie Nr. 8 C-Dur D 944 „Große“ (1825–28)
I. Andante – Allegro ma non troppo
II. Andante con moto
III. Scherzo. Allegro vivace
IV. Allegro vivace
![]()
Ludwig van Beethoven, Portrait von Joseph Willibrord Mähler (Ausschnitt, um 1804) (Wien Museum)
Zum Programm
Daniel Barenboim und das West-Eastern Divan Orchestra eröffnen in der Philharmonie Berlin die erste Ausgabe des West-Eastern Divan Festivals mit zwei der berühmtesten Ouvertüren der Musikgeschichte und Franz Schuberts großer C-Dur-Symphonie.
Zum Programm
Ludwig van Beethoven
Ouvertüre Leonore Nr. 3 op. 72b
Wer unvoreingenommen Ludwig van Beethovens Leonore-Ouvertüre Nr. 3 hört, dürfte kaum ahnen, welch ein langwieriger Entstehungsprozess sich hinter diesem Werk verbirgt. Am Anfang stand der Entschluss des vor allem durch Klavierwerke und seine ersten Symphonien bekannt gewordenen Komponisten, endlich auch mit einer großen Oper zu reüssieren – mit einer „Rettungs- und Befreiungsoper“, wie sie in Frankreich vor allem Luigi Cherubini zu großem Erfolg geführt hatte. Ein Auftrag des Theaters an der Wien gab Beethoven die ersehnte Gelegenheit, ein Bühnenwerk zu schreiben (als Libretto-Vorlage diente die Oper Léonore, ou L’amour conjugal des heute vergessenen Pierre Gaveaux), doch der theaterunerfahrene Komponist musste bitteres Lehrgeld bezahlen. Die Uraufführung von Fidelio 1805 fand nur wenig Resonanz, einschließlich der zu dieser Gelegenheit gespielten Ouvertüre, heute bekannt als Leonore Nr. 2. Schon 1806 folgte deshalb eine überarbeite Neufassung, bei der erstmals die Leonore-Ouvertüre Nr. 3 erklang.
Doch Beethoven blieb unzufrieden mit dem Ergebnis, weitere massive Änderungen und Straffungen in Text und Musik folgten, die sich schließlich bis 1814 hinzogen. Erst dann kam die heute geläufige Fassung des Fidelio zur Erstaufführung, diesmal mit der vierten Version der Ouvertüre, wie sie seitdem üblicherweise die Aufführung einleitet. Es war dem Komponisten wohl klar geworden, dass Leonore Nr. 3 als Einstieg allzu gewichtig wirkte und das ganze Drama der Oper bereits vorwegnahm. Zu Beginn der Adagio-Einleitung erklingt ein mit Leonore assoziiertes Motiv, die ihr Leben für die Befreiung des eingekerkerten Florestan wagen will; darauf folgt erstmals im Pianissimo das Hauptthema, doch die Musik schwankt zwischen Hoffen und Bangen, bis ein zweimaliges Trompetensignal die Ankunft des Ministers ankündigt. Seine Begnadigung des gefangenen Florestan mündet in den von den Streichern angestimmten Schlussjubel im strahlenden C-Dur.
Wie Beethovens Ouvertüren zu Coriolan oder Egmont hat sich die Leonore-Ouvertüre Nr. 3 als eigenständiges Werk einen festen Platz im Konzertrepertoire erobert. Um die Komposition auch im Kontext der Oper zu erleben, kam Gustav Mahler als erster auf den Gedanken, sie als instrumentales Zwischenspiel in den zweiten Akt von Fidelio einzufügen – eine Idee, der viele Andere später gefolgt sind.
Richard Wagner
Vorspiel und Liebestod aus Tristan und Isolde
Nur in den frühen Schaffensjahren stellte Richard Wagner seinen Opern Ouvertüren voran. Seit der Komposition von Lohengrin verwendete er den deutschen Begriff Vorspiel – so auch bei Tristan und Isolde, jener „Handlung in drei Aufzügen“, die 1865 am Hoftheater in München ihre Uraufführung erlebte. Mit diesem Vorspiel stimmt Wagner nicht nur auf das Liebesdrama ein, das den dunklen Zauber von Nacht, Traum und Vergessen der taghellen Realität gegenüberstellt. Er öffnete auch mit einem Schlag die Tür zu völlig neuen harmonischen Welten, zu nie zuvor gehörten Klängen, von denen Komponist:innen-Generationen nach Wagner noch lange zehren sollten.
Insofern ist es alles andere als übertrieben, von diesem gut zehnminütigen Stück als einem der einflussreichsten Werke der gesamten Musikgeschichte zu sprechen. Der sehnsuchtsvolle einleitende Sextsprung, nur von den Violoncelli angestimmt, leitet hin zum vielanalysierten „Tristan-Akkord“ (f–h–dis–gis), einer „unerhörten“ Verbindung von Tritonus, großer Terz und Quart, mit der Wagner die bewährten Gesetze der Tonalität aus den Angeln hob und der Dissonanz eine völlig neue, dominierende Rolle zukommen ließ, da ihr die Auflösung zur Konsonanz verweigert wird.
So bleibt die Musik in einem permanenten Schwebezustand der Unruhe, sie kennt keine klaren Einschnitte und lässt die Motive nahtlos ineinander übergehen, um sich in stetigen Wellenbewegungen zu einem gewaltigen Höhepunkt zu steigern – komprimiertes Abbild jener extremen Verquickung von Liebe, Nacht und Tod, welche die Oper in größtmöglichen Dimensionen ausspielt. Mit einer unvergleichlichen Fülle von Klangfarben schafft Wagner hier zugleich ein Meisterwerk rein musikalischer Imagination. In der Konzertfassung geht das Vorspiel direkt über in das Ende des Werkes, den als „Liebestod“ bekannten Schlussgesang der Isolde. Mit einem ätherischen H-Dur-Akkord löst er schließlich die zu Beginn des Werks gestellte musikalische Frage auf.
Franz Schubert
Symphonie Nr. 8 C-Dur D 944 „Große“
Franz Schuberts Symphonie Nr. 8 – zur Unterscheidung von seiner Sechsten in der gleichen Tonart C-Dur die „Große“ genannt – gilt als musikalischer Meilenstein des 19. Jahrhunderts und zählt heute zu seinen bekanntesten Werken. Doch zu Lebzeiten des Komponisten blieb sie unaufgeführt. Erst Robert Schumann wurde 1838, zehn Jahre nach Schuberts Tod, durch dessen Bruder Ferdinand in Wien auf das Manuskript aufmerksam gemacht. Die Premiere der Symphonie fand dann im folgenden Jahr in Leipzig unter der Leitung von Felix Mendelssohn statt.
Schumann fand nach der Uraufführung begeisterte Worte über das Werk: „Hier ist, außer meisterlicher Technik der Komposition, noch Leben in allen Fasern, Kolorit bis in die feinste Abstufung, Bedeutung überall …“ Was der jüngere Kollege hier mit romantischem Überschwang preist, lässt sich in der historischen Rückschau auch nüchterner beschreiben: Schubert gelingt es mit dieser Komposition endgültig, aus dem Schatten Beethovens herauszutreten und eine eigene symphonische Ästhetik zu verfolgen. „Groß“ ist die Symphonie allein schon aufgrund ihrer Spieldauer von knapp einer Stunde; groß sind auch die Dimensionen, in denen Schubert denkt und sein Werk entwickelt – auf seine Art.
Während Beethoven das architektonische Prinzip der Kontraste und der intensiven Verarbeitung der musikalischen Themen verfolgte, bevorzugt Schubert eher einen „epischen“ Ansatz. Dabei komponiert er oft in Schichten, die mal von den Streichern, dann wieder von den Bläsern errichtet werden und unterschiedlich verschoben oder hintereinander montiert werden können. Nicht der große Kulminationspunkt gegen Ende eines Satzes ist das Ziel, sondern die ständige Metamorphose der Klangflächen. (Bruckners Symphonik wäre ohne Schubert undenkbar.) Vieles geschieht dabei unter der Oberfläche, vor allem in rhythmischer Hinsicht, indem sich die einzelnen Orchestergruppen scheinbar gegenläufig fortentwickeln und damit den Eindruck ständiger Bewegung suggerieren.
Emotionaler Höhepunkt der C-Dur-Symphonie ist zweifellos der langsame Satz, in dem Schubert das Lieblingsmotiv des Wanderns, das in unzähligen seiner Lieder Niederschlag gefunden hat, in orchestrale Klänge kleidet. Das fahle a-moll, über dem sich eine liebliche Oboenmelodie entwickelt, lässt kaum die katastrophische Zuspitzung erahnen, die durch einen Dur-Teil noch herausgezögert wird, dann aber mit dissonanten Akkorden im dreifachen Forte hereinbricht. Doch nach einer Generalpause nimmt das Cello wie zur Tröstung die Oboenmelodie wieder auf und leitet das Geschehen in die ruhigen Bahnen des Beginns zurück.
Dem ausgedehnten Scherzo, das bereits auf Bruckner vorauszuweisen scheint, sich im Trio aber auch wienerischer Melodienseligkeit nicht verschließt, folgt ein Finale, welches die von Schumann gerühmten „himmlischen Längen“ des Werks am deutlichsten spüren lässt. Vielerlei musikalische Gedanken zwingt Schubert hier zu einem mitreißenden Satz zusammen, immer wieder spielt er mit Beleuchtungswechseln durch das Abschweifen in andere Tonarten. Zweimal kündigt ein Hornruf den Übergang vom prägnanten Hauptthema zum sanglichen Seitensatz an. Und der Triolenrhythmus, zunächst eher unscheinbarer Baustein, entwickelt sich mehr und mehr zum wichtigsten, ständig präsenten Begleitmotiv, mit dem der Satz unaufhaltsam dem wuchtigen C-Dur-Schluss entgegenstrebt.
Der Berliner Musikjournalist Michael Horst arbeitet als Autor und Kritiker für Zeitungen, Radio und Fachmagazine. Außerdem gibt er Konzerteinführungen. Er publizierte Opernführer über Puccinis Tosca und Turandot und übersetzte Bücher von Riccardo Muti und Riccardo Chailly aus dem Italienischen.
![]()
Franz Schubert, Aquarell von Wilhelm August Rieder (1825) (Wien Museum)
Notes on the Program
Daniel Barenboim and the West-Eastern Divan Orchestra open the first edition of the West-Eastern Divan Festival at the Philharmonie Berlin with two of music history’s best-known overtures, followed by Franz Schubert’s magnificent C-major Symphony.
Notes on the Program
Ludwig van Beethoven
Overture Leonore No. 3 Op. 72b
Ludwig van Beethoven left behind only one opera. Yet like the unique music dramas of Debussy and Bartók, Fidelio provides such a milestone that it is possible to ignore the lack of companions. Beethoven had nonetheless planned for other stage works. Vestas Feuer, the project he had envisaged with Emanuel Schikaneder (librettist of Die Zauberflöte) was seemingly abandoned in favor of the “Eroica” Symphony. But there was also a more pertinent libretto on hand, based on the French revolutionary Jean Nicolas Bouilly’s play Léonore, ou L’amour conjugal.
The resulting Fidelio tells the story of Bouilly’s title character who, disguised as a boy (Fidelio), rescues her husband from prison. Given the turbulent times in which the opera was written, some have seen Florestan’s incarceration as an allegory of Beethoven’s deafness, while others have found in Leonore’s selfless resolve something of the progressive spirit of the age: “I will loose your chains whoever you are, unhappy man, by God I will save you and set you free.”
When the opera was first performed in Vienna in 1805, four days after Napoleon’s troops had entered the city, it was played with a different overture, now known as Leonore No. 2 Op. 72a—the earlier prelude, or Leonore No. 1 Op. 138, having already been abandoned. But when Beethoven came to revise the score for performances in March 1806, he composed an entirely new overture: Leonore No. 3. The grandest and most symphonic of them all, it depicts Florestan’s imprisonment and, in its climax, his liberation.
The composition was, however, a victim of its own success, proving both too dramatic as a curtain-raiser and too comprehensive an adumbration of the opera. Consequently, Beethoven was prompted to write the now-established Fidelio Overture. Yet Leonore No. 3 has been too thrilling for musicians to resist, with Gustav Mahler, among many others, famously inserting the music between the two scenes of Act II, thereby providing a prelude of sorts to the drama’s denouement—as well as turning the spotlight from the stage to the orchestra pit. The score has, likewise, enjoyed a suitably rich life in the concert hall.
Richard Wagner
Prelude and Liebestod from Tristan und Isolde
Halfway through composing Der Ring des Nibelungen, Richard Wagner broke off work on the cycle to write Tristan und Isolde. The reasons are not entirely clear, though many have suggested a combination of practical, philosophical, and emotional necessity. Unlike the enormous Ring, Tristan was intended to be a more realistic, readily performable work, to be composed quickly for comparatively modest forces. Clearly, the hope was that it would be disseminated widely and bring in much-needed income. While, indeed, small in the number in its cast, the resulting work was anything but ordinary and provided two of the most demanding roles in the operatic repertoire.
The manner in which approachability gave way to ambition was, doubtless, due to the opera’s philosophical import. At the time, Wagner was enthralled by the writings of Arthur Schopenhauer, including the philosopher’s idea that redemption is attainable only through the mystical oblivion of death. To communicate such thoughts through music, aligned to the narrative of Gottfried von Strassburg’s 13th-century courtly romance Tristan, was no easy task, to say nothing of reflecting the emotional, autobiographical import of the work, namely Wagner’s love for his patron Otto Wesendonck’s wife Mathilde.
The resulting opera is without equal and has drawn figures as diverse as Berg, Debussy, Mahler, Messiaen, Schoenberg, Strauss, and Szymanowski into its orbit. Listening to the opening and final sections of the score, it is easy to hear why. The Prelude deftly conjures the vastness of the psychodrama that will unfold through passionate, ever-mounting sequences. These chains of dissonance are triggered by the first homophonic sound we hear, what has become known as the “Tristan chord.” Essentially a chromatically altered, functionally ambiguous harmony, its augmented intervals and delayed resolution similarly suspend conventional expectations of tonality. Indeed, such is the scope of that deferral, that resolution only really comes at the very end of the opera.
In concert, this final passage has become known as the Liebestod (love death), reflecting words from Wagner’s own libretto, although the composer originally used that title for the Prelude and called the Finale Isoldes Verklärung (transfiguration). It recalls music first dictated to her by Tristan in the opera’s second act, when he tells Isolde that they will die “unseparated, ever one, without end, without waking, without anxiety, namelessly encircled in love.”
Franz Schubert
Symphony No. 8 in C major “Great” D 944
In 1824, a rather ill and fatigued Franz Schubert expressed a desire to mount a major public concert in Vienna featuring several new works. Hoping to emulate and, indeed, compete with Beethoven, he intended “to pave the way towards a grand symphony.” Unfortunately, given the composer’s continuing poor health, the project would take much longer to come to fruition—indeed, he would never hear the Symphony performed—yet in 1825 Schubert did feel fit enough to leave Vienna and travel to the Salzkammergut with his baritone friend Johann Michael Vogl.
It was here, among the region’s majestic scenery, that Schubert finally began work on a large orchestral score. For a while, it was presumed this must have been the lost “Gmunden–Gastein” Symphony D 844. But when the paper used for the supposedly later “Great” C-major Symphony was analyzed—a work previously thought to have been written exclusively in 1828—it became pretty clear that it and the “Gmunden–Gastein” work were one and the same thing.
Throughout the score, Schubert appears to be communing with nature, much as Mahler would do within the same landscape 60 years later. Similarly, the scale of the work, what Schumann described as its “heavenly length,” marked a move away from Classical proportions. It all begins in a mood of rapt Natureinsamkeit, with a horn call, as if heard from afar. Chorale-like tenderness provides validation, though there is also a melancholy streak, further delaying the rush of the Allegro ma non troppo. Even the strident, heroic tones of the full orchestra do not launch the sonata structure proper, for there will be no “greatness” at the expense of personality or the acknowledgement of doubts past.
If, at times, the conclusion to the Allegro can feel a little too confirmatory, there is no sense that the drama is over by the time we reach the second movement. It is full of the subjective Schubert of the songs and chamber music. Yet there is a crucial difference. Where, for instance, in Winterreise or in passages of the string quartets, an eerie, spectral quality dominates, here, in Schubert’s last (completed) symphony—there would be sketches for another in 1828—there is rarefied poise and, at times, fortissimo purpose.
A more pungent air is suggested by the bucolic, dancing scherzo, where the presence of A-flat major harks back to the first movement. There is also a formal kinship in the embrace of sonata form, with something of its developmental purpose, as well as the repetitive rhythmic elements that will return in the finale. Here, certainly, Schubert offers a wealth of material, answering both the dauntlessness of Beethoven’s Seventh Symphony and the gallantry of his own first movement.
Gavin Plumley is a cultural historian whose writings appear in newspapers, magazines, and opera and concert programs worldwide. His first book, A Home for All Seasons, was published in 2022; his second, The Gay Apocalypse (dt. Traum und Begehren) will appear in both English and German next year.
Die Künstler:innen

Daniel Barenboim
Musikalische Leitung
Daniel Barenboim wurde 1942 in Buenos Aires geboren, wo er im Alter von sieben Jahren sein erstes öffentliches Konzert gab. 1952 zog er mit seinen Eltern nach Israel. Als Elfjähriger nahm er in Salzburg an den Dirigierkursen von Igor Markevitch teil, später studierte er Harmonielehre und Komposition bei Nadia Boulanger in Paris. Seitdem hat er als Pianist und Dirigent mit nahezu allen bedeutenden Künstler:innen der Welt zusammengearbeitet. Von 1975 bis 1989 war er Chefdirigent des Orchestre de Paris, von 1991 bis 2006 musikalischer Leiter des Chicago Symphony Orchestra. Zwischen 2007 und 2014 bekleidete er verschiedene Führungspositionen am Teatro alla Scala in Mailand. Darüber hinaus dirigierte er fast zwei Jahrzehnte lang regelmäßig bei den Bayreuther Festspielen. Von 1992 bis 2023 wirkte er als Generalmusikdirektor der Staatsoper Unter den Linden in Berlin; die Staatskapelle Berlin wählte ihn 2000 zum Chefdirigenten auf Lebenszeit. Im Jahr 1999 rief Daniel Barenboim zusammen mit dem palästinensischen Literaturwissenschaftler Edward W. Said das West-Eastern Divan Orchestra ins Leben, das junge Musiker:innen aus Israel, Palästina und anderen Ländern des Nahen Ostens sowie Nordafrikas vereint und durch die Erfahrung gemeinsamen Musizierens einen Dialog zwischen den verschiedenen Kulturen der Region ermöglichen möchte. Aus diesem Projekt ging die Barenboim-Said Akademie in Berlin hervor, die 2015 den Lehrbetrieb aufnahm. In ihrem Gebäude ist auch der 2017 eröffnete Pierre Boulez Saal beheimatet. Daniel Barenboim ist Träger des Großen Verdienstkreuzes der Bundesrepublik Deutschland, Knight Commander of the British Empire, Commandeur de la Légion d’Honneur und Ehrendoktor der Universität Oxford. 2007 ernannte ihn UN-Generalsekretär Ban Ki-moon zum UN-Friedensbotschafter.
November 2026

West-Eastern Divan Orchestra
Seit mehr als 25 Jahren ist das West-Eastern Divan Orchestra eine feste Größe in der internationalen Musikwelt. 1999 rief Daniel Barenboim gemeinsam mit dem 2003 verstorbenen palästinensischen Literaturwissenschaftler Edward W. Said ein Orchester für junge Musiker:innen ins Leben mit dem Ziel, durch die Erfahrungen gemeinsamen Musizierens und des Zusammenlebens einen Dialog zwischen den verschiedenen Kulturen des Nahen Ostens zu ermöglichen. Sie benannten das Projekt nach Johann Wolfgang von Goethes Gedichtsammlung West-östlicher Divan, einem zentralen Werk für die Entwicklung des Begriffs der Weltkultur. Das Orchester, dessen Mitglieder mehrheitlich aus Israel, Palästina, Iran, der Türkei, Ägypten, dem Libanon und anderen Ländern der Region stammen, kommt mehrmals im Jahr zu Probenphasen zusammen, die mit Vorträgen und Diskussionen erweitert werden, und unternimmt internationale Konzerttourneen. Die Musiker:innen gastierten dabei in Konzertsälen und bei Festivals weltweit, darunter die Salzburger Festspiele, das Lucerne Festival, die BBC Proms, das Schleswig-Holstein Musik Festival, die Elbphilharmonie, die Carnegie Hall und das Teatro Colón in Buenos Aires. Darüber hinaus bleibt der Wunsch des Orchesters, in den Heimatländern seiner Mitglieder zu spielen, eines der wichtigsten Ziele. Auftritte in Rabat, Doha und Abu Dhabi sowie das symbolträchtige Konzert in Ramallah 2005 waren Schritte zur Umsetzung dieses Vorhabens. Der einzige politische Aspekt in der Arbeit des West-Eastern Divan Orchestra ist die Überzeugung, dass es keine militärische Lösung des Nahostkonfliktes geben kann und dass die Schicksale von Israelis und Palästinenser:innen untrennbar miteinander verbunden sind. Auf der Grundlage von Gleichheit, Zusammenarbeit und Gerechtigkeit verkörpert das Orchester ein alternatives Modell zur Situation im Nahen Osten und beweist, dass Musik Brücken bauen und Barrieren beseitigen kann, die zuvor als unüberwindlich galten. Im Jahr 2016 wurde das West-Eastern Divan Orchestra dafür von UN-Generalsekretär Ban Ki-moon zum UN-Botschafter für kulturelle Verständigung ernannt.
November 2026